Signal, an encrypted messaging app, became one of the most popular Android apps of 2016 due to security and surveillance concerns, Mic's Jack Smith says.