Lovepop created original 3D popup cards to reveal the "2017 Billboard Music Awards" winners during the awards ceremony