We spoke with Brightwheel CEO Dave Vasen about its investors, which include the Chan Zuckerberg Initiative and Mark Cuban.