AT&T and ANA created the Gender Equality Measure, which evaluates ads based on inclusion of women. AT&T's Fiona Carter says ads with higher GEM scores actually produced better business results.