Sarah Kunst think sports reporters can do better. Her company, ProDay, emphasizes what athletes have going on off the field and, she says, gives insight into what fans really want to know.