In his first interview since his company's IPO day, Yext CEO Howard Lerman explains a strong first quarter and looks ahead to a new world of knowledge on the internet.