One new feature of this year's Small Business Saturday, American Express says, is an interactive map that makes finding local deals easier