“Rogue One: A Star Wars Story” is a little darker, but Cass Sunstein says it's a much better standalone movie than "The Force Awakens."