Former Colts punter Pat McAfee launched his Barstool Sports podcast this week. CEO Erika Nardini tells us the story of how his involvement came to be.