Wang doesn't believe that election polling is broken, but says that the data industry needs to find ways to tease out uncertainties.