Shake Shack created its mobile app to drive sales and stay on trend, CEO Randy Garutti says, pointing to Starbucks’ app as an example.