Sony PlayStation and "Breaking Bad" creator Vince Gilligan are partnering on a VR experience based on the show. Sony's John Koller explains how storytellers are adapting to the emerging medium.